Census 2020 — Spanish
Spanish translations of articles on Census 2020
FILL OUT THE CENSUS – SECURE THE FUTURE FOR OUR KIDS
BY Fabiola Gonzalez, Ethnic Media Services Muchos Californianos en estos momentos nos preocupamos acerca de un futuro incierto. Nuestras familias están experimentando retos y obstáculos que probablemente nunca antes hayan enfrentado. Todos nosotros,...
read moreCómo San Mateo logró ser la historia de éxito número uno de California
Pilar Marrero, Ethnic Media Services El condado de San Mateo ha logrado la mayor tasa de autorespuesta del censo en California gracias a su trabajo con organizaciones locales que conocen muy bien a sus comunidades y al crear mensajes específicamente para...
read moreConversación con Mayra Álvarez, defensora de niños y niñas – Los Niños y las niñas pueden pasar hambre si hay un recuento deficiente del censo
Los programas de almuerzo escolar – un sustento esencial durante la pandemia – están en camino a la bancarrota, y un recuento deficiente del Censo 2020 los dañará aún más, dice Mayra Álvarez, defensora de niños y niñas. Pilar Marrero, Ethnic Media Services...
read more“NO NOS DEJEN DESAPARECER” – LOS GANADORES DEL CONCURSO PARA JÓVENES ANIMAN A LOS PADRES DE SAN FRANCISCO A LLENAR EL CENSO
A collection of works by the artists who participated in the youth contest. Por Sunita Sohrabji y Sandy Close En un tiempo en el que San Francisco se queda detrás de la media estatal en cuanto a tasas de respuesta al censo, los artistas y escritores...
read moreENTREVISTA CON THOMAS SAENZ: UN OPTIMISTA DEL CENSO – CUANTO MÁS TIEMPO MEJOR LA EXACTITUD DEL RECUENTO, DICE EL PRESIDENTE DE MALDEF
Thomas Saenz, President and General Counsel of MALDEF (Mexican American Legal Defense and Educational Fund) Nota editorial: En medio de las crecientes preocupaciones sobre los retrasos en la fecha límite del censo relacionados con la pandemia, un activista...
read more