Census 2020 — Korean

Korean translations of articles on Census 2020

트럼프 대통령의 새 메모에도 불구하고, 모든 커뮤니티는 센서스에 참여해야 한다

전문가들 “대통령 메모는 서류비미자 제외 뜻하는 것 아냐” 지적 필라 마레로(Pilar Marrero) 인권운동가들과 센서스 운동가들은 지난 7월 24일 기자회견을 통해 트럼프 대통령의 7월 21일 메모에도 불구하고, 체류 신분에 상관없이 모든 사람들이 센서스에 참여해야 한다고 강조했다. 트럼프 대통령이 7월 21일 발표한 메모는 앞으로 10년간 연방의회 선거구를 재조정함에 있어 서류미비자 인구를 고려하지 말 것을 상무부에 지시하는 내용을 담고 있다....

read more

캘리포니아의 놀라운 다양성이 정확한 인구 집계를 더 어렵게함

Karthick Ramakrishnan, founder and director of AAPI Data By Sunita Sohrabji 샌프란시스코 -- 캘리포니아는 다양한 인종들의 구성으로 인해 오히려 정확한 인구 조사가 더 힘들다고 아시안 어메리칸 태평양 섬 데이터의 창립자이자 경영이사인 칼식 라마크리슈난이 말한다. “캘리포니아의 다양한 인종들은 힘의 원천이다. 인종이 다양하여 우리에게 주는 장점이 많다. 그러나 동시에, 그 다양성이 집계를 더 힘들게...

read more

산마테오 – 캘리포니아주의 #1 인구조사 성공 스토리

필라르 마레로 | 에스닉 미디어 서비스 산마테오 카운티 정부는 지역 사회를 잘 아는 단체들과 협력하고 메시지를 표적으로 삼아 캘리포니아에서 가장 높은 인구 조사 자기 응답률을 달성했다. 이 지역 공무원들은 6 월 30 일 에스닉 미디어가 주최한 화상회의에서 그들이 신뢰하는 카운티 전체의“현장”메신저의 노력에 주정부 및 카운티에서 130 만 달러 이상의 자금을 지원했다고 밝혔다. 산마테오 카운티는 올해 인구조사에서 72.8%의 자가 응답율을 받아냈으면,...

read more

어린이 옹호자, 마이라 알바레즈와 대화: 아이들이 인구 조사에 빠지면 배고프게 자라게 된다

마이라 알바레즈 어린이 대변인은 학교 급식 프로그램 (유행성 질병의 필수 생명선)이 파산되고 2020년 인구조사에 집계되지 못하면 더 큰 피해가 올것이다라고 한다. 저자: 필라르 마레로, 에스닉 미디어 서비스 코로나 바이러스 이전에 미국 학생들의 거의 절반을 먹인 학교 급식 프로그램은 전염병 동안 실업자와 식량 가격 상승위기를 맞은 가족들에게 생명선이 되었다. 이들 프로그램들이 현재 파산위기에 놓여 있으며 향후 10년 동안 그 존재는 "집계하기 어려운"...

read more

2020 인구 조사는 로스앤젤레스 카운티가 전염병을 극복하고 불평등을 해결하는데 도움될수 있다

저자 : 줄리언 도 로스앤젤레스 -- 로스앤젤레스 카운티는 이번에도 10년전과 같이 인구 집계에 다른곳보다 현저히 뒤쳐지고 있다. 카운티는 1 천만 명의 주민에게 필수적인 서비스와 자원을 제공하는데 도움이 될 연방 기금을 잃게 될 위기다. 미국의 다른 지역과 마찬가지로, 카운티는 코로나와 경제적 격변 및 사회적 불평등으로 재앙이 얽혀 고난이 몇년동안 풀리지 않을 것으로 본다. 카운티 대표 사무실의 2020 년 인구 조사 부서의 수석 분석가로 일해온 제이슨...

read more

Archives

Categories