加州人口普查領導人士:我們還有30天的機會改變社會

by | Sep 15, 2020 | Census 2020 — Chinese, Chinese Translations

US Census

少數族裔媒體服務中心(Ethnic Media ServicesPilar Marrero報導

由於人口普查即將提前於930日結束,為了在截止日前儘可能提高民眾的參與率,社區團體和人口普查領導人士提醒民眾,他們還有時間填寫人口普查問卷,並希望民眾了解,數十億美元的教育和醫療計劃資金分配,有賴正確的人口統計。

加州全民統計(California Complete Count)主任卡塔久(Ditas Katague)表示,2020年人口普查辦公室(Census 2020 Office)和社區組織夥伴承諾,會在最後一個月內全力針對加州人口普查參與率最低的地區進行宣導,至少要讓加州今年的參與率保持2010年的水準。

卡塔久說:「為社區爭取未來十年資金的時間已經不多,民眾只需花幾分鐘就能完成人口普查,它是安全的,而且可以使教育和醫療計劃獲得重要資金。」

她補充:「每個居民都應該被人口普查統計在內,無論他們的背景或移民身份為何,大家還有30天的時間可以改變社會。」

截至8月底,加州人口普查參與率為67.2%,高於全美平均的64.9%,也高於佛羅里達州、紐約州和德州,但是仍然比加州2010年的參與率低1%

卡塔久指出,會有1000萬美元分配給社區夥伴,用來加強加州2000個低參與率地區的宣導,並會優先在參與率最低的21935個人口普查區進行。

宣導策略之一是透過電話聯絡這些家庭,然後把電話轉給人口普查局,民眾就可以直接回答問卷。

卡塔久說,這個策略的成功率高達72%,在這些民眾當中,有許多人一直都對是否參與人口普查猶豫不決。

全國西語裔民選和任命官員協會(National Association of Latino Elected and Appointed Officials ,簡稱NALEO)加州公民參與主任佛羅雷斯(Ely Flores)表示,他們使用多種策略來鼓勵和幫助西語裔民眾完成人口普查。

佛羅雷斯說:「我們與西班牙語媒體合作,例如在Telemundo上宣導人口普查、舉辦網路市民大會,並設立877 ELCENSO雙語熱線,接獲了許多民眾來電詢問訊息或要求協助。」

NALEO還在網路上刊登廣告,特別是社群媒體,目標是主要說英語的西語裔年輕人,另外還郵寄人口普查提醒函給低參與率地區的25000個家庭。

高西語裔人口、低參與率的地區是NALEO主要的宣導目標,包括肯恩縣(Kern)、蒙特瑞縣(Monterey)、佛萊斯諾縣(Fresno)、帝王縣(Imperial)、杜拉瑞縣(Tulare)和洛杉磯縣東南區。

此外,NALEO還派出工作人員挨家挨戶敲門提醒,但受到新冠疫情影響,這項工作受到延後和限制。他們還寄出工具包到學校給家長,裡面放有提醒信函、社群媒體圖樣和各式文宣。

佛羅雷斯表示,他們在文宣中提醒,人口普查與未來可嘉惠社區的福利計劃息息相關,西語裔民眾對這個訊息的反應十分正面。

佛羅雷斯說:「為了讓民眾了解為加州醫療計劃爭取資源的重要性,文件還包含了關於新冠肺炎的訊息。」

加州原住民投票計劃(California Native Vote Project)的佛雷爾(Jesse Fraire)表示,他們和合作夥伴非常努力提高加州原住民的參與率,他們發現,最有效的方法是與當地社區組織和部落政府合作。

到目前為止,原住民部落的參與率是加州最低,部分原因是因為新冠疫情導致許多原住民保留區對外關閉,而且原住民保留區內使使用網路的家庭很少,牧場也不使用送信到家的傳統郵件服務,而是使用郵局的郵政信箱。

佛雷爾說:「我們發現,許多原住民只知道人口普查很重要,但是不知道為什麼。我們嘗試向他們解釋何謂政治代表權,但他們無法了解。」

加州原住民投票計劃目前派出約30名實地走訪者,在原住民部落中對還未參與的家庭進行宣導,其他宣導方式還包括電子郵件、網路電話和簡訊。

所有的人口普查領導人士和合作夥伴都認為,人口普查時間縮短(截止日由原來的1031日改為930日)讓他們的宣導工作變得更加困難。

卡塔久說:「這意味著,我們的社區少了30天參與人口普查的機會。我們需要在這最後一個月內集中火力鼓勵民眾完成人口普查。」

Archives

Categories