Trời nóng nên cộng đồng gốc Việt ở San Bernardino ít ai ra ngoài. (Hình: Thiện Lê/Người Việt)
By Thiện Lê | Người Việt
SAN BERNARDINO, California (NV) – Trong những ngày nóng đến hơn 100 độ F, cộng đồng Việt Nam ở San Bernardino và Riverside thường tránh nóng bằng cách ở nhà và gần như không ai sử dụng các dịch vụ của thành phố.
Những ngày Hè sắp tới rất nóng, khiến nhiều thành phố ở California khuyến cáo cư dân cẩn thận và còn có nhiều biện pháp để giúp họ tránh nóng.
Hai quận hạt San Bernardino County và Riverside County thuộc khu vực Inland Empire cách xa biển, không có gió biển để làm dịu đi hơi nóng gay gắt như Orange County và Los Angeles. Nhiệt độ của hai quận hạt ở Inland Empire có thể lên đến hơn 100 độ F vào buổi trưa.
Tuy hai quận hạt, nhất là hai thành phố San Bernardino và Riverside, có những dịch vụ giúp cư dân tránh nóng, nhưng cộng đồng gốc Việt ở đây hầu hết chỉ ở nhà và không sử dịch vụ của thành phố.
San Bernardino
Theo thống kê dân số, thành phố San Bernardino có khoảng 1,400 cư dân gốc Việt. Tuy không quá đông người, nhưng cộng đồng này cũng có một số doanh nghiệp để tụ tập sinh hoạt, chẳng hạn là chợ Hiệp Thành.
Vào khoảng 10 giờ sáng, lúc nhiệt độ còn dưới 90 độ F, nhiều người tranh thủ đi chợ để không phải ra đường lúc trời nóng gay gắt.
Bà Ly Nguyễn, 65 tuổi, chia sẻ: “Tôi nói lúc 10 giờ sáng như vậy trời còn đỡ nên vẫn dám ra đường. Đến chừng 2 giờ chiều là trời nóng đến mức không ai dám ra ngoài.”
Một số người trong chợ khác cũng suy nghĩ tương tự, cho biết ai cũng đi chợ sớm, đến chợ vào giờ mới mở cửa để trời chưa quá nóng.
Một người nói: “Đi giờ này đã thấy nóng rồi, để chừng mấy tiếng nữa là tôi bảo đảm quý vị không thấy ai ngoài đường.”
Khi được hỏi về sử dụng các dịch vụ tránh nóng của thành phố, các cư dân gốc Việt tại chợ Hiệp Thành cho hay họ không sử dụng những dịch vụ đó vì nhiều lý do, và hầu hết ai cũng không ra khỏi nhà để không gặp nguy hiểm vì thời tiết nóng gay gắt.
Ông Chính Lê nói mình biết thành phố có chỗ cho cư dân tránh nóng như các trung tâm cao niên hay các thư viện và nhiều nơi khác của thành phố. Tuy vậy, ông không muốn đến những chỗ của thành phố vì có thể mở máy lạnh ở nhà và tranh thủ làm nhiều việc.
“Ra đó ngồi cả ngày không làm được gì tôi thấy khó chịu lắm, thà ở nhà mình mở máy lạnh tốn điện nhưng còn làm được nhiều thứ,” ông nói.
Một số người không sử dụng các dịch vụ của thành phố vì họ không biết có những dịch vụ này, nhưng cho hay họ đã quen ở nhà rồi.
Cách chợ Hiệp Thành khoảng năm phút lái xe là trung tâm cao niên Perris Hill, có nhiều người cao niên thuộc nhiều sắc dân ngồi trong phòng sinh hoạt để tránh nóng, nhưng không có cao niên gốc Việt nào đến đây.
Một nhân viên của trung tâm cao niên này nói họ ít khi nào thấy người gốc Việt đến đây để tránh nóng, có thể vì các lý do như không quen với ai và không thích thức ăn trưa miễn phí của trung tâm.
Để giúp cư dân đề phòng trong mùa nóng có thể dẫn đến thiệt mạng, thành phố San Bernardino và quận hạt kêu gọi cư dân uống nhiều nước; mặc quần áo rộng rãi và mang theo dù khi ra ngoài; đến những nơi có thoáng khí vì có thể làm giảm nhiệt độ; mở cửa sổ hoặc mở thiết bị điều hòa nhiệt độ trong nhà; tránh ra nắng và chỉ ra ngoài sinh hoạt trong thời điểm có nhiệt độ thấp nhất của ngày.
Quận hạt nhấn mạnh cư dân nên làm theo những khuyến cáo đó vì ra ngoài trong trời nóng với nhiệt độ hơn 100 độ F có thể gây ra bệnh hoặc dẫn đến chết người.
Để biết thêm thông tin về chống nóng ở San Bernardino County, xin vào trang web main.sbcounty.gov/2023/06/29/preparation-for-hot-weather-tips-to-keep-cool-and-stay-safe/. Cư dân còn có thể gọi số 211 để tìm một trung tâm tránh nóng gần nhà.
Ngoài ra, cư dân San Bernardino County còn có thể vào trang web inlandsocaluw.org/cool-places-to-go-2023 để tìm các trung tâm tránh nóng gần nhà.
Riverside
Thành phố Riverside có khoảng 3,300 cư dân gốc Việt, cũng không quá đông người như San Bernardino, và cộng đồng gốc Việt cũng tập trung đến một doanh nghiệp để sinh hoạt như chợ 90 Supermarket.
Vào khoảng 1 giờ chiều, chợ này không có ai bên trong, và một nhân viên cho biết lý do không có ai đến chợ vào lúc này là trời nóng.
“Sáng sớm với chiều lúc trời còn mát hay bớt nóng thì người ta ra chợ. Tôi thấy chừng 9 giờ sáng khách ùa vô, rồi đến 5 giờ chiều trời mát thì đông khách hơn,” một nhân viên của chợ nói.
Cũng như ở San Bernardino, nhiệt độ ở Riverside vào buổi trưa lên đến hơn 100 độ F, khiến nhiều cư dân, nhất là các cao niên, phải tránh nóng tại các dịch vụ của thành phố.
Gần chợ 90 Supermarket là trung tâm cao niên Janet Goeske, có không gian rộng rãi với nhiều phòng sinh hoạt và mở máy lạnh liên tục để giúp nhiều cư dân lớn tuổi tránh nóng. Tuy vậy, không có cao niên gốc Việt nào có mặt tại trung tâm cao niên này.
Một nhân viên của trung tâm Janet Goeske cho biết: “Không biết vì lý do gì, nhưng tôi chưa bao giờ thấy người gốc Việt ra đây tránh nóng. Có thể là họ không biết đến các dịch vụ của thành phố hay sao, nhưng chúng tôi hy vọng họ sẽ đến đây nhiều hơn.”
Về chuyện không muốn đến các trung tâm tránh nóng, bà Hà Nguyễn, cư dân Riverside, chia sẻ với nhật báo Người Việt: “Trời nóng thì tôi cứ ở nhà thôi, buổi sáng ráng đi chợ sớm rồi chạy về nhà. Trời nóng mà phải ra khỏi nhà rồi đến mấy chỗ của thành phố cũng nguy hiểm, mà nhiều khi ra thì mình lại không hợp với mấy người ngoài đó nữa, nên tôi ở nhà cho khỏe, với lại ra khỏi nhà thì làm sao chăm sóc các cháu nhỏ.”
Cũng như San Bernardino, thành phố Riverside và quận hạt kêu gọi cư dân uống nhiều nước; mặc quần áo rộng và mang theo dù khi ra ngoài; đến những nơi có thoáng khí vì có thể làm giảm nhiệt độ; mở cửa sổ hoặc mở thiết bị điều hòa nhiệt độ trong nhà; tránh ra nắng và chỉ ra ngoài sinh hoạt trong thời điểm có nhiệt độ thấp nhất của ngày.
Cư dân có thể vào trang web www.riversideca.gov/readyriverside/be-informed/hazards/extreme-heat để biết thêm thông tin về các biện pháp đối phó với trời nóng, cũng như tìm các trung tâm tránh nóng trong thành phố Riverside.
Những người sống ở các thành phố khác ở Riverside County có thể vào trang web capriverside.org/cool-centers để tìm những trung tâm tránh nóng gần nhà.
Câu chuyện này được sản xuất như một phần của sự hợp tác với Văn phòng Đối tác Cộng đồng và Truyền thông Chiến lược cho chiến dịch tiếp cận và nâng cao nhận thức cộng đồng Heat Ready CA của họ. Truy cập Heat Ready CA để tìm hiểu thêm.
