spot_img
HomeChinese Translations

Chinese Translations

近期大規模槍擊事件加深亞裔民眾對心理健康問題的羞恥感

外界在最近加州半月灣和蒙特利公園市發生的槍擊事件中對兇手心理健康的關注,加深了亞裔尋求幫助的文化禁忌,並掩蓋了更深層的公共創傷。

接種兒童Covid-19疫苗?多族裔擔心與猶豫

News for Chinese | A new study shows a glaring discrepancy between vaccination rates among Chinese children in San Francisco and their Latino and African American peers.

期中選舉讓人看見「新美國多數派」

擁護者說,美國選民的變化並沒有反映在全國民意調查中,他們認為這扭曲了預期和競選資金。

【天下新聞】加州: 接種二價疫苗的重要性 不容忽視

Sky Link TV Cantonese News (Chinese/English) | The importance of getting the bivalent vaccine shouldn't be ignored.

家庭暴力是可治癒且可預防的

儘管獲得讓人欣慰的成果,維權人士認為在防範虐待方面仍存在許多進步空間。

公園說:請來享用 但不要破壞

在大流行期間,當地公園的遊客數量有所增加,這引發了人們對人類娛樂與自然環境之間平衡的質疑。

最高法院可能推翻平權法案

儘管法院的保守派佔多數,但支持者表示歷史和憲法站在他們一邊。

加州College Corps計劃讓學生和加州更具優勢

當紐森州長宣誓將 3,200 多名學生作為新隊列的一部分時,大學軍團獎學金又向前邁進了一步。

傑利蠑螈地圖將選舉進程推向懸崖

不公平的選舉圖勢必在即將到來的中期選舉中產生不公平的結果,並對國家產生長期的負面影響.

體現全面包容的意義:加州準備實施耆老整體計劃

加州老齡化總體規劃是一個 10 年藍圖,旨在解決當前老年人和殘疾人的不平等問題。

Media Briefings

Random Flow